PRÉSENTS DANS LE MONDE ENTIER depuis 2010
Votre vision franchit les distances.
Vos mots aussi.
À propos de nous
NOTRE FONDATRICE : LEDA GAMBERONI
L'agence repose sur l'expertise linguistique et académique de sa fondatrice, Leda Gamberoni.
-
Parcours académique : Leda est titulaire d'un master en économie et gestion des affaires de la prestigieuse Université de Rome « La Sapienza ».
-
Accréditation officielle : Elle est traductrice agréée auprès du Consulat général d'Italie à Montréal, assurant le plus haut niveau d'authenticité et de reconnaissance pour les documents juridiques et diplomatiques.
TRADUCTIONS INTERNATIONALES ET ACCOMPAGNEMENT AUPRÈS DES AUTORITÉS GOUVERNEMENTALES
-
Traductions certifiées destinées aux dossiers d’immigration, aux dossiers académiques ainsi qu'aux formalités administratives et procédures judiciaires.
-
Traductions multilingues : Des traductions de haute qualité, précises sur le plan culturel et adaptées aux exigences des secteurs corporatif, juridique, technique et créatif, et ce, dans plusieurs combinaisons linguistiques.
-
Accompagnement auprès des instances gouvernementales et consulaires : Une expertise dans la gestion des démarches bureaucratiques, incluant les demandes d'apostille et l’accompagnement auprès des instances gouvernementales et consulaires.
UNE PRÉSENCE SUR DEUX CONTINENTS
Grâce à nos bureaux situés en Amérique du Nord et en Europe, nous allions une expertise locale en matière de conformité juridique à une vision internationale afin de garantir la reconnaissance de vos documents dans le monde entier.
Membre de la Chambre de Commerce Italienne au Canada – CCIC
